براساس اطلاعات دریافتی هرانا، خانم آفرین به تومور بدخیم مغزی و بیماری های مفصلی مبتلا است. وضعیت جسمانی این زندانی وخیم گزارش شده، به طوری که در حال حاضر از علائمی همچون عدم تعادل، لرزش دستها و پاها و کاهش بینایی رنج میبرد و گاه تنها با کمک سایر زندانیان یا تکیه بر دیوار قادر به حرکت است. یک منبع مطلع در این خصوص به هرانا گفت: “پزشک زندان بر ضرورت رسیدگی فوری پزشکی به وضعیت خانم آفرین تاکید کرده بود. با این حال، وی هفته گذشته پس از اعتراض خانواده و همبندیانش به بیمارستان شهدای تجریش اعزام شد، اما بدون انجام آزمایشهای لازم و اقدامات درمانی مورد نیاز به زندان بازگردانده شد.”
به گفته این منبع مطلع، اعزام وی به بیمارستان با هدف انجام تصویربرداری MRI و سایر آزمایشهای تخصصی صورت گرفته بود، اما این اقدامات انجام نشد. همچنین با وجود اینکه زمان آزادی مشروط او رسیده، ولی با مخالفت آقای نیری دادیار ناظر بر زندان مواجه شده است. درخواستهای مکرر این زندانی برای استفاده از مرخصی درمانی نیز تاکنون بینتیجه مانده است.
چندی پیش هرانا در گزارشی از عدم رسیدگی پزشکی این زندانی سیاسی خبر داده بود.
