About Me

My photo
Mitglied Vereingung zur Verteigung der Menschenrechte im Iran VVMIran e.V. عضو کانون دفاع از حقوق بشر در ایران

Home Blog

Sunday, May 17, 2026

گلرخ ایرایی در نامه‌ای به انجمن قلم آمریکا: «می‌نویسیم حتی اگر آزادی‌مان به بند کشیده شود»

 


گلرخ ایرایی، زندانی سیاسی محبوس در بند زنان زندان اوین، در نامه‌ای خطاب به انجمن قلم آمریکا از سرکوب آزادی بیان، فشار بر نویسندگان و نقش «قلم» در مقابله با ستم و اختناق نوشته است

کانون حقوق بشر ایران، شنبه ۲۶ اردیبهشت‌ماه ۱۴۰۵ – گلرخ ایرایی، زندانی سیاسی زندان اوین، در نامه‌ای خطاب به انجمن قلم آمریکا، از وضعیت آزادی بیان، سرکوب نویسندگان و نقش نوشتن در مقابله با استبداد سخن گفته است. او در این نامه، «قلم» را صدای مردم تحت ستم، بازتاب رنج محرومان و ابزاری برای مقابله با حذف و سرکوب توصیف می‌کند.
آنچه در ادامه می‌آید، متن کامل نامه گلرخ ایرایی است که بدون هیچ حذف یا تغییری منتشر می‌شود.

نامه‌ای از بند زنان اوین به انجمن قلم آمریکا

گلرخ ایرایی که سال‌هاست به دلیل فعالیت‌های سیاسی و مدنی در زندان به‌سر می‌برد، این نامه را در اردیبهشت ۱۴۰۵ از بند زنان زندان اوین نوشته است. او در این نامه از نقش نوشتن و آزادی بیان در مقابله با سرکوب سخن می‌گوید و تأکید می‌کند که حاکمیت، از «قلم» و افشای حقیقت هراس دارد.

در بخش‌های مختلف نامه، او به سرکوب سیستماتیک، فقر، اعدام، خیزش‌های مردمی، اعتراضات و رنج خانواده‌های دادخواه اشاره کرده و «قلم» را ابزاری برای شکستن سکوت توصیف می‌کند.

متن کامل نامه گلرخ ایرایی

«از راهی دور به شما که برای گرامی‌داشت «آزادی نوشتن» در کنار هم ایستاده‌اید، سلام می‌گویم. از جهانی که در آن حقایق مجال آشکار شدن ندارند و شکستن اختناق و انقیاد، نه یک حق ساده، بلکه در رویارویی با حاکمانی که منافع‌شان با ترسی که بر زبان و عمل سایه می‌اندازد میسر می‌شود.